Драги парохијани, помаже Бог!
У жељи да још више оснажимо нашу заједницу, међусобно се повежемо и подржимо једни друге у свакодневном животу и раду, Управни одбор Цркве Светог Луке у Потомаку донео је одлуку о покретању нове иницијативе на нашем званичном интернет сајту.
Наиме, на сајту цркве креирамо парохијску огласну таблу („Жуте стране“ / Yellow Pages). Циљ овог пројекта је да се наша српска заједница држи заједно и да лакше долазимо до услуга које пружају наши људи.
Како то функционише?
Сви чланови наше заједнице који имају сопствени бизнис, фирму или се баве неком услужном делатношћу сада могу поставити свој оглас на сајту цркве. Било да сте електричар, водоинсталатер, рачуновођа, молер, преводилац или нудите било коју другу врсту услуга, позивамо вас да оставите своје контакт информације и кратак опис онога чиме се бавите.
На овај начин, када неком од наших парохијана затреба одређена услуга, моћи ће једноставно да посети сајт цркве, пронађе нашег човека и тако пружи подршку некоме из наше заједнице. Спајањем пријатног са корисним, помажемо једни другима и јачамо наше парохијске везе.
Услови и детаљи оглашавања:
- Годишња такса: Накнада за постављање једног огласа износи 100 долара годишње.
- Без додатних трошкова: Црква функционише искључиво као платформа за повезивање. Црква не узима никакав проценат од послова који се склопе путем ових огласа. Сва прикупљена средства од годишњих такси биће усмерена на одржавање самог сајта и подршку раду наше црквене општине.
- Плаћање: Плаћање можете извршити у цркви или на црквеном сајту (упишите коментар “Yellow Pages”).
Како да се пријавите?
Ако желите да се ваш бизнис нађе на нашим „Жутим странама“, молимо вас да нам доставите следеће податке:
- Назив бизниса / Име и презиме
- Кратак опис услуге или делатности и географску регију коју покривате
- Контакт телефон и имејл адресу
- Адресу веб-сајта или друштвених мрежа, уколико их имате
- Потврду о уплати
Податке пошаљите Ивани Ћирић на имејл адресу ciricivanica@gmail.com.
Уложимо заједнички труд да наша парохија расте и напредује у слози и узајамној помоћи!
Свако добро од Господа жели вам,
Црква Светог Луке, Потомак
Управни одбор
******************************
Dear Parishioners, God’s blessing be upon you!
In our desire to further strengthen our community, connect with one another, and support each other in our everyday lives and work, the Trusteeship of St. Luke Serbian Orthodox Church in Potomac has decided to launch a new initiative on our official church website.
We are creating a Parish Business Directory (Yellow Pages) on the church website. The goal of this project is to help our Serbian community stay connected and make it easier for our parishioners to find services provided by members of our own community.
How does it work?
All members of our community who own a business, operate a company, or provide professional or trade services may now place an advertisement on the church website. Whether you are an electrician, plumber, accountant, painter, translator, or provide any other type of service, we invite you to submit your contact information and a brief description of what you do.
This way, whenever one of our parishioners needs a particular service, they can simply visit the church website, find someone from our community, and support a fellow parishioner. By combining what is useful with what strengthens our relationships, we help one another and build stronger ties within our parish.
Advertising Terms and Details:
- Annual fee: The fee for one listing is $100 per year.
- No additional charges: The church serves solely as a platform for connecting members of our community. The church does not receive any percentage or commission from business generated through these listings. All funds collected through the annual listing fees will be used to maintain the website and support the work of our parish.
- Payment: Payment may be made at the church or through the church website (put in the comment “Yellow Pages”).
How to Apply
If you would like your business to be listed in our Yellow Pages, please provide the following information:
- Business name / First and last name
- Brief description of your services or business activity, including the geographic area you serve
- Contact phone number and email address
- Website or social media links, if applicable
- Proof of payment
Please send the information to Ivana Ciric at ciricivanica@gmail.com.
Let us work together to help our parish grow and prosper in unity and mutual support!
Wishing you every blessing from the Lord,
St. Luke Serbian Orthodox Church, Potomac
Trusteeship
