Date: Saturday, June 27

Time: 11:00AM – 2:00PM

Location: Cabin John Tennis Courts – 10600 Westlake Dr, Rockville MD 20852

This fun-filled event is open to children of all ages. The camp will be led by experienced recreational and college tennis players eager to teach children!

The suggested donation is $50 per child/ $80 for two children. Please write a check to “St. Luke Serbian Orthodox Church” or bring cash.

The sign up link for the tennis event is https://docs.google.com/…/1FAIpQLSdongs03uZ…/viewform…

We will provide water and snacks throughout the camp. Please remember to bring:

• A hat
• Sunscreen
• Tennis racket
• Water bottle
• Comfortable athletic clothing and shoes
• Any other necessities your child may need

All proceeds will go towards St. Luke Serbian Orthodox Church. We would love for you to join us for a day of fellowship, fun, and friendly tennis while helping a great cause.

For questions, please email Mina at mjeremic124@gmail.com.

We look forward to seeing you there!

+++

Са великим задовољством вас позивамо на Хуманитарни тениски камп!

Датум: субота, 27. јун

Време: 11:00 – 14:00

Локација: Cabin John Tennis Courts – 10600 Westlake Dr, Rockville MD 20852

Овај забавни догађај отворен је за децу свих узраста. Камп ће водити искусни рекреативни и универзитетски тенисери који са радошћу желе да подучавају децу!

Препоручена донација је 50 долара по детету, односно 80 долара за двоје деце. Молимо вас да чек напишете на “Saint Luke Serbian Orthodox Church“ или да понесете готовину.

Линк за пријаву за тениски догађај je https://docs.google.com/…/1FAIpQLSdongs03uZ…/viewform…

Током трајања кампа обезбедићемо воду и ужину за децу.

Молимо вас да не заборавите да понесете:

• Качкет или шешир
• Крему за сунце
• Тениски рекет
• Удобну спортску одећу и ципеле
• Све остало што вашем детету је додатно потребно

Сав приход биће намењен цркви Светог Луке. Било би нам драго да се придружите овом дружењу, забави и пријатељском тенису, уз подршку једном племенитом циљу.

За сва питања, молимо вас да пошаљете имејл Мини на mjeremic124@gmail.com.

Радујемо се вашем доласку!

The post Tennis Camp Fundraiser +++ Хуманитарни Тениски Камп appeared first on St. Luke.

We are especially proud that our Saint Luke Serbian Orthodox Church and our choir Lira have been chosen by the filmmaker Dr. Zeljko Mirkovic to represent the part about the legacy of Saint Sava on the American continent. Thank you to Dr. Danica Marinac Dabic for initiating this opportunity for our community.

For the purposes of this film, our adult and children’s choirs recorded the Hymn to Saint Sava, while the children’s choir alone recorded songs “Vračarska zvona“ and “Gusta mi magla“.

We are grateful to the members of our choir who were available to represent our parish and Serbian community in Washington, DC and made the recording possible despite the fact that many singers were away at graduations and family functions. We deeply appreciate their love and commitment to our church community, especially since the recording took place on the first day of our parish festival, SerbFest DC, at which they all volunteered. They have recognized the importance of this project and honored our Saint Sava!

May God reward them with many more years in his service!

Well done, Lira! God bless you!

+++

Честитамо нашем црквеном хору, Српском певачком друштву Лира, и њиховој диригенткињи протиници Јелени Вранић на учешћу у новом документарном филму о Светом Сави!

Посебно смо поносни што су наша Српска Православна Црква Светог Луке и наш хор Лира изабрани од стране редитеља др Жељка Мирковића да представе део филма који говори о наслеђу Светог Саве на америчком континенту. Захваљујемо др Даници Маринац Дабић што је омогућила ову прилику за нашу заједницу.

За потребе овог филма, наш одрасли и дечји хор снимили су Химну Светом Сави, док је дечји хор самостално снимио песме „Врачарска звона“ и „Густа ми магла“.

Захвални смо члановима нашег хора који су били у могућности да представе нашу парохију и српску заједницу у Вашингтону и омогуће ово снимање, упркос томе што су многи певачи били одсутни због матурских свечаности и породичних окупљања. Дубоко ценимо њихову љубав и посвећеност нашој црквеној заједници, нарочито зато што је снимање одржано првог дана нашег парохијског фестивала SerbFest DC на коме су сви они волонтирали. Препознали су значај овог пројекта и указали част нашем Светом Сави!

Нека их Господ награди многим годинама у Својој служби!

Браво, Лиро! Бог вас благословио!

The post Congratulations to our choir – S.S.S. Lira +++ Честитамо нашем хору – СПД ”Лира” appeared first on St. Luke.

We are proud that our Prelo was represented by 35 children and even 3 parents who donned traditional Serbian costumes and joined a “kolo” (Serbian circle dance) with other Serbs from the Washington, DC area.

We are especially proud about the turnout of our Prelo members, despite the filming taking part on Pentecost Sunday and during our parish festival SerbFest DC, where many of our parishioners stayed back at church to volunteer.

We use this opportunity to express our immense gratitude to our choreographer Radmila Rada Bozic and her assistant Ana Terzic for all their hard work with our children.

Well done, Prelo! You make us proud!

Thank you to Dr. Danica Marinac Dabic and Opancici for the invitation to take part in this important event!

Special thank you to Dr. Zeljko Mirkovic for undertaking this important project for the Serbian culture and history.

+++

Честитамо нашој фолклорној групи ”Прело” при Цркви Светог Луке Српске Православне Цркве у Вашингтону на учешћу у снимању новог филма о Светом Сави редитеља др Жељка Мирковића.

Поносни смо што је наше Прело било представљено са 35 деце, као и троје родитеља који су обукли традиционалне српске ношње и заиграли коло заједно са другим Србима из области Вашингтона.

Посебно смо поносни на одзив чланова нашег ”Прела”, упркос томе што је снимање одржано на Духове и током нашег парохијског фестивала SerbFest DC с обзиром да су многи наши парохијани морали да остану да помогну у цркви.

Користимо ову прилику да изразимо неизмерну захвалност нашој кореографкињи Радмили Ради Божић и њеној помоћници Ани Терзић за сав њихов труд и рад са нашом децом.

Браво, Прело! Чините нас поноснима!

Хвала др Даници Маринац Дабић и Опанчићима на позиву да учествујемо у овом важном догађају!

Посебну захвалност упућујемо др Жељку Мирковићу што је преузео на себе реализацију овог значајног пројекта за српску културу и историју.

The post Congratulations to our Prelo +++ Честитамо нашем Прелу appeared first on St. Luke.

1:00 pm – 7:00 pm: Live Music by Božo Bole Matović

1:00 pm: Dance Performance by Children’s Folklore Group ‘Prelo’ (Older Group) of St. Luke Serbian Orthodox Church

2:00 pm: Dance Performance by Children’s Folklore Group ‘Prelo’ (Entire Ensemble) of St. Luke Serbian Orthodox Church

3:00 pm: Dance Performance by Matreshki DC Folklore Group of St. John the Baptist Russian Orthodox Cathedral

4:00 pm: Great Vespers with the Blessing of the Loaves

5:00 pm: Church Tour: Lecture on the Orthodox Liturgy and Iconography by Fr. Vasilije Vranić

7:00 pm – 11:00 pm: Live Music by DC Electric Band

Sunday, May 31, 2026

12:00 pm – 6:00 pm: Live Music by Tamburitza Orkestar ‘Braća Balkana’

1:00 pm: Church Tour: Lecture on the Orthodox Liturgy and Iconography by Fr. Vasilije Vranić

+++

Субота, 30. мај 2026.

13:00-19:00 часова: Музика уживо – Божо Боле Матовић

13:00 часова: Наступ деце Фолклорне групе ”Прело” Српске Православне Цркве Светог Луке (старија група)

14:00 часова: Наступ деце Фолклорне групе ”Прело” Српске Православне Цркве Светог Луке (цео ансамбл)

15:00 часова: Наступ Фолклорне групе Матрешки Руске Саборне Цркве Светог Јована Крститеља

16:00 часова: Велико Вечерње са петохљебницом

17:00 часова: Предавање о. Василија о Православној Литургији и иконографији

19:00 часова: Музика уживо – DC Electric Band

Недеља, 31. мај 2026.

12:00 – 18:00 часова: Музика уживо – Тамбурашки оркестар ”Браћа Балкана”

13:00 часова: Предавање о. Василија о Православној Литургији и иконографији

The post Program for SerbFest DC +++ Програм SerbFest-а appeared first on St. Luke.

Thank you for supporting our parish and festival!

+++

Потребна нам је ваша помоћ! Молимо вас да се пријавите да волонтирате, ако сте у могућности!

Многи наши редовни волонтери нису у могућности да нам помогну овог пута због снимања документарног филма о Светом Сави.

Уколико сте вољни и у могућности да помогнете, молимо да се пријавите овде: https://www.signupgenius.com/go/60B0A49AAAE2CA6FC1-64025505-serbfest

Хвала вам што подржавате нашу парохију и наш фестивал!

The post Urgent: Please Sign up to Volunteer at SerbFest +++ Хитно: Молимо вас да се пријавите да волонтирате на SerbFest-у appeared first on St. Luke.

Saturday – May 30, 2026

1. Parking will not be available at Saints Peter & Paul or in the back of our church property on the grass.
2. Parking will be available at:
   1. Islamic Community Center of Potomac (located at 10601 River Road) – park on large grass area in front of building
   2. Potomac Elementary School (located at 10311 River Road)
   3. Potomac Presbyterian Church (located at 10301 River Road – next door to Potomac Elementary School)
3. Street parking is also available on the following nearby side streets:
   1. along Sandy Landing Road (intersects River Road west of St. Luke)
   2. along Chapel Road (intersects River Road east of St. Luke)
   3. along Potomac Manors Drive and Gary Road (intersect River Road east of St. Luke)

Sunday – May 31, 2026

1. Parking will be available at Saints Peter & Paul and in the back of our church property on the grass.
2. Parking will be available at:
   1. Islamic Community Center of Potomac (located at 10601 River Road) – park on large grass area in front of building
   2. Potomac Elementary School (located at 10311 River Road).
   3. Potomac Presbyterian Church (located at 10301 River Road – next door to Potomac Elementary School)
3. Street parking is also available on the following nearby side streets:
   1. along Sandy Landing Road (intersects River Road west of St. Luke)
   2. along Chapel Road (intersects River Road east of St. Luke)
   3. along Potomac Manors Drive and Gary Road (intersect River Road east of St. Luke)

Thank you for your attention to this and we look forward to seeing you this weekend…dobro nam došli!

+++

Паркирање током фестивала ће бити организовано на следећи начин:

Субота – 30. мај 2026.

1. Паркирање неће бити могуће код Антиохијске цркве или на травнатој површини иза наше цркве.
2. Паркирање ће, такође, бити могуће код:
   • Исламског културног центра (10601 River Road) – паркирајте на травнатој површини испред зграде
   • Основне школе Potomac Elementary School (адреса: 10311 River Road)
   • Презвитеријанске цркве у Потомку (10301 River Road) – паркинг је одмах уз паркинг Основне школе
3. Улични паркинг је могућ на следећим мањим улицама:
   • Sandy Landing Road (сече се са River Road западно од наше цркве)
   • Chapel Road (сече се са River Road источно од наше цркве)
   • Potomac Manors Drive and Gary Road (сече се са River Road источно од наше цркве)

Недеља – 31. мај 2026.

1. Паркирање ће овога дана бити могуће код Антиохијске цркве као и на травнатој површини иза наше цркве у суботу.
2. Молимо наше госте да паркирају код:
   • Исламског културног центра (10601 River Road) – паркирајте на травнатој површини испред зграде
   • Основне школе Potomac Elementary School (адреса: 10311 River Road)
   • Презвитеријанске цркве у Потомку (10301 River Road) – паркинг је одмах уз паркинг Основне школе
3. Улични паркинг је могућ на следећим мањим улицама:
   • Sandy Landing Road (сече се са River Road западно од наше цркве)
   • Chapel Road (сече се са River Road источно од наше цркве)
   • Potomac Manors Drive and Gary Road (сече се са River Road источно од наше цркве)

• Захваљујемо се свима на разумевању и радујемо се скором виђењу… добро нам дошли!

The post Parking for SerbFest DC +++ Паркинг за Србфест ДК appeared first on St. Luke.

• 9:00 AM – Divine Liturgy and General Parastos
• 4:00 PM – Great Vespers with the Blessing of the Loaves
• 5:00 PM – Church Tour: Lecture on the Orthodox Liturgy and Iconography by Fr. Vasilije

Sunday, May 31st (Pentecorst)

• 10:00 AM – Divine Liturgy
• 1:00 PM – Church Tour: Lecture on the Orthodox Liturgy and Iconography by Fr. Vasilije

+++

Субота, 30. мај (Задушнице)

• 9:00 часова – Света Литургија и Општи парастос
• 16:00 часова – Велико Вечерње са петохљебницом
• 17:00 часова – Предавање о. Василија у цркви о Православној Литургији и иконографији

Недеља, 31. мај (Духови)

• 10:00 часова – Света Литургија
• 13:00 часова – Предавање о. Василија у цркви о Православној Литургији и иконографији

The post Church Schedule on SerbFest DC Weekend +++ Распоред у цркви током SerbFest DC викенда appeared first on St. Luke.