The post UPDATED SCEDULE: Lecture Series on the Divine Liturgy +++ АЖУРИРАН РАСПОРЕД: Серија предавања о Светој Литургији appeared first on St. Luke.

The post Memorial Service +++ Помен appeared first on St. Luke.

Позивница! Чајанка – донаторски скуп за Цркву Светог Луке

Драги сви,

Ставите свој омиљени шешир и придружите нам се на елегантном поподневном дружењу! Са великим задовољством вас позивамо на наш предстојећи донаторски скуп „Чајанка“, који ће се одржати у суботу, 7. новембра у 16 часова у сали Српске православне цркве Светог Луке на адреси Svetog Luke na adresi 10660 River Rd, Potomac, MD 20854. Сав приход од овог прелепог догађаја биће директно намењен подршци нашој цркви.

Шта вас очекује:

Избор врхунских чајева, традиционални енглески сендвичи, свеже погачице(сцонес) са павлаком, префињени слаткиши и предивно дружење са вашом црквеном заједницом.

Улазнице и резервације столова:

Појединачна улазница: $50
Резервација целог стола (8 места): $400 (Окупите пријатеље или своју групу и будите домаћини целог стола).

Број места је ограничен, па вас молимо да обезбедите своја седишта најкасније до 3. новембра.

Да бисте купили улазнице и резервисали место, молимо вас да уплатите унапред путем интернета на страници: https://www.zeffy.com/en-US/ticketing/afternoon-tea-fundraiser-for-stluke-serbian-orthodox-church. 

Напомена: Приликом плаћања, платформа Zeffy ће тражити добровољни прилог за коришћење њиховог сајта. Ову опцију можете да откажете (одаберете $0).

Радујемо се што ћемо поделити шољицу чаја и провести предивно поподне са вама!

+++

Invitation! Afternoon Tea: A Fundraiser for St. Luke Church

Dear all,

Put on your favorite hat and join us for an elegant afternoon gathering! We are delighted to invite you to our upcoming fundraiser, the “Afternoon Tea,” which will be held on Saturday, November 7, at 4:00 PM in the hall of St. Luke Serbian Orthodox Church, at 10660 River Rd, Potomac, MD 20854. All proceeds from this lovely event will go directly to supporting our church.

What to expect:
A selection of premium teas, traditional English sandwiches, freshly baked scones with cream, refined sweets, and wonderful fellowship with your church community.

Tickets and table reservations:

• Individual ticket: $50
• Reserve a whole table (8 seats): $400 (gather your friends or group and host an entire table)

Seating is limited, so please secure your seats by November 3 at the latest.

To purchase tickets and reserve your place, please pay in advance online at: https://www.zeffy.com/en-US/ticketing/afternoon-tea-fundraiser-for-stluke-serbian-orthodox-church

Note: When you pay, the Zeffy platform will ask for an optional contribution for the use of their site. You can decline this by selecting $0.

We look forward to sharing a cup of tea and spending a wonderful afternoon with you!

Захваљујемо се Мини и Јелени Јеремић на организацији овог донаторског скупа!

The post Afternoon Tea Fundraiser for St. Luke Serbian Orthodox Church +++ Чајанка – донаторски скуп за цркву Светог Луке appeared first on St. Luke.

The post Book Presentation by Prof. Dr Srdja Trifkovic +++ Представљање књиге проф. др Срђе Трифковића appeared first on St. Luke.

With our hearts full of joy, we invite you to join us in our beautiful church for the celebration of our Patron Saint – the Holy Apostle and Evangelist Luke.

On Sunday, November 1st, 2026, we will celebrate the Divine Liturgy at 10:00 A.M. Following the Liturgy, he will bless our Slava Kolach.

This year’s kumovi are Sava and Marija Eremic. We congratulate our kumovi their feast.

Following the service, our Circle of Serbian Sisters is preparing a festive luncheon in our church hall.

We thank you from the bottom of our hearts for your active love which you so generously show to our Church.

May God continue to bless our community through the prayers and intercessions of our Patron, the Holy Apostle and Evangelist Luke.

Church Slava: Holy Apostle and Evangelist Luke

Sunday, November 1st, 2026 at 10:00 A.M.

Divine Liturgy and Blessing of the Slava Gifts

Followed by the festal Slava luncheon

+++

Драги парохијани цркве Светог Луке,

Драги пријатељи,

Од свег срца Вас позивамо да нам се придружите у нашој прелепој цркви на прослави Крсне славе наше цркве и парохије – Св. Апостола и Јеванђелисте Луке.

У недељу, 1. новембра 2026. године служићемо Свету Литургију  у нашем храму са почетком у 10:00 часова, а потом и осветити славске дарове.

Ове године, кумови Славе су Сава и Марија Еремић. Честитамо нашим кумовима!

У наставку Свете Литургије, наше Коло Српских Сестара планира свечани ручак у сали храма.

Од свега срца Вам се захваљујемо на делатној љубави, коју великодушно показујете према нашем храму.

Нека би благи Бог наставио да благосиља нашу заједницу молитвама и заступништвом нашег заштитника, Светог Апостола и Јеванђелисте Луке.

Храмовна Крсна Слава

Свети Апостол и Јеванђелист Лука

недеља, 1. новембар 2026.

10:00 часова Света Литургија и благосиљање славског колача

У наставку славски ручак

The post Invitation to our Church Slava +++ Позив на Славу наше цркве appeared first on St. Luke.

They have donated several kilograms of fragrant Athonite incense, the counterweights for the vigil lamps on the iconostasis, an oil candle for the altar, an oil lamp for the altar, and a set of decorative ribbons for the Throne of the Icon of the Mother of God Trojeručica completing thus a set of all liturgical colors.

May God bless them and reward them!

+++

Захвални смо члановима наше поклоничке групе која је недавно посетила Свету Гору Атонску на донацији већег броја црквених потрепштина које су са собом донели са Свете Горе и из Солуна.

Група је донирала неколико килограма мирисног светогорског тамјана, контра-тегове за кандила на иконостасу, једну кандило-свећу, једну лусерну (украсно кандило) и сет украсних трака за Трон за икону Пресвете Богородице Тројеручице, чиме је сада употпуњен комплет украсних трака у свим литургијским бојама.

Нека их Господ благослови и награди!

The post New Decorative Ribbons for the Throne of the Trojeručica +++ Нове украсне траке за трон Богородице Тројеручице appeared first on St. Luke.

We pray though that we will never have to use it.

Thank you to the President of our Trusteeship, Subdeacon Dejan Bujak for installing the AED.

+++

Захваљујући дарежљивости анонимног донатора, осећаћемо се још безбедније.

Молимо се Богу ипак да никада нећемо морати да га искористимо.

Хвала Председнику нашег Поверенства, ипођакону Дејану Бујаку што је инсталирао аутоматски спољни дефибрилатор.

The post Automatic External Defibrillator Donated to our Church +++ Аутоматски спољни дефибрилатор дониран нашој цркви appeared first on St. Luke.

We are pleased to inform you that we are restarting our Religious Education for Children Program (Sunday School). We invite you to SIGN UP your children for this important opportunity for them to learn about our faith.

By the decree of our Bishop, the Religious Education Classes will be held at the end of the Divine Liturgy on Sundays following the Holy Communion.

+++

Драги родитељи цркве Св. Луке,

Са радошћу вас обавештавамо да поново почињемо програм веронауке за децу. Позивамо вас да пријавите своју децу на овај важан програм где ће научити основе своје вере. Пријавницу можете наћи ОВДЕ.

Одлуком нашег Епископа, часови ће се одржавати недељом на крају Свете Литургије после причешћа.

The post Religious Education for Children (Sunday School) Registration Begins +++ Пријављивање за веронауку за децу почиње appeared first on St. Luke.